ふわふわちょうこく広場

ふわふわちょうこく広場

~ ちょうこくのかげとあそぶ ~

 

乳幼児連れがアートを身近に触れながら休憩できる広場のデザインを頼まれました。子どもたちにとって、陳列された美術館作品はなんだか難しそうで 近寄りがたいものです。そこで館内の彫刻のシルエットで可愛いクッション遊具を作り、広場いっぱいに散りばめました。見たことのないスケールのクッションによじのぼったり寝っ転がって、こどもたちは夢中に遊びます。ひとしきり楽しんだ後、本物の彫刻を見つけると、「あ、あれ知っている!」と親しげに近より、じっくりと鑑賞を始めるのでした。

 

2009年
場所:箱根彫刻の森美術館、神奈川県足柄下郡
素材:特殊コーティングウレタン etc.
製作:SIXINCH. JAPAN
写真撮影:坂田峰夫

 

 

Fuw-Fuwa Sculptures

~Play with shadows of the great sculptures~

 

I was asked from the client to design a space where people with babies and infants can stay and relax while feeling closer to the arts in the Museum.
For most of the children, art exhibitions look something serious and hardly understood. Then I made charming cushion furniture in the shapes of the sculptures in the museum, and spread them into the large space like a gymnasium.
Once visit there, children get crazy for climbing or jumping on the unusual- scaled objects for a long time. After being satisfied, they visit the exhibition and find his or her familiar shape, saying “I know that!”, and get start to come closer and learn the arts curiously.

 

2009
site: The Hakone Open-Air Museum, Ashigarashimo-gun, Kanagawa, Japan
material: coated poli-urethane form, etc.
manufacturer: SIXINCH. JAPAN
photo: Mineo Sakata