~ Painting workshop with 100 villagers on the recycled containers ~
This is the international cooperation project with NGO JOICFP. Today maternity morality are 1000/day in the world and 99% are happen in developing countries. In rural area in Zambia, a country of southwest Africa, we made a facility where women stay for several days before delivery and get safe maternity services. For chap and rapid construction, the house is made of recycled containers used for supplies transportation, and covered by big roof which make it looks like warm house. We had a big workshop with 100 people from the village, made leaf-stamps and draw 100 names of the Japanese donors, in order to dress up this house beautifully and also make it familiar to the community.
2011
site: Fiwale Health Center, Masaiti District, Copperbelt Province, Zambia
project: Community Safe Motherhood Project in Masaiti District
implementing: Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning (JOICFP)
co-implementing: Planned Parenthood Association of Zambia (PPAZ)
supporting agencies: Donations from individuals and corporations incl. UNICLO and Cath Kidtson
design & workshop facilitation: Mikiko Endo
workshop participants: Safe Motherhood Action Group (SMAG)
award: Innovative Architects for the Future Prize 2015 from the Tokyo Society of Architecture and Building Engineers
ザンビアのマタニティハウス（フィワレ村）
~ 再生コンテナと、100人の村人との葉っぱ版画ワークショップ ~
NGOジョイセフとの国際協力プロジェクト。世界では一日に1000人の女性が妊娠出産が原因で亡くなっていてその99% が途上国で起きています。その一つアフリカ南西部のザンビアの農村地域に、産前から滞在して安全なサービスを受けられる施設を建設しました。出資はユニクロなどの企業や個人寄付。安く迅速に建てるため支援物資を輸送したコンテナを再利用し、大きな屋根をかけて温かいハウスをデザインしました。完成後も親しみを持って利用してもらえるように、地域住民１００人を集めたワークショップを行い、葉っぱのスタンプと日本人ドナー100 人の名前を描き、コンテナを美しく彩りました。
2011年
場所：ザンビア、コッパーベルト州マサイティ郡フィワレ保険センター
プロジェクト名：ザンビアの農村地域における妊産婦支援プロジェクト
実施：国際協力NGOジョイセフ
共同実施：IPPFザンビア（ザンビア家族計画協会：PPAZ）
スキーム等：一般支援者からの募金、(株)ユニクロ/Cath KidstonによるコラボTシャツの売上の一部からの寄付
実施：国際協力NGOジョイセフ 設計・ワークショップ指導：遠藤幹子
ワークショップ参加者：母子保健推進員（SMAG）
受賞：東京建築士会 これからの建築士賞 2015年
撮影：栗原論
Maternity House in Zambia (Fiwale)
~ Painting workshop with 100 villagers on the recycled containers ~
This is the international cooperation project with NGO JOICFP. Today maternity morality are 1000/day in the world and 99% are happen in developing countries. In rural area in Zambia, a country of southwest Africa, we made a facility where women stay for several days before delivery and get safe maternity services. For chap and rapid construction, the house is made of recycled containers used for supplies transportation, and covered by big roof which make it looks like warm house. We had a big workshop with 100 people from the village, made leaf-stamps and draw 100 names of the Japanese donors, in order to dress up this house beautifully and also make it familiar to the community.
2011
site: Fiwale Health Center, Masaiti District, Copperbelt Province, Zambia
project: Community Safe Motherhood Project in Masaiti District
implementing: Japanese Organization for International Cooperation in Family Planning (JOICFP)
co-implementing: Planned Parenthood Association of Zambia (PPAZ)
supporting agencies: Donations from individuals and corporations incl. UNICLO and Cath Kidtson
design & workshop facilitation: Mikiko Endo
workshop participants: Safe Motherhood Action Group (SMAG)
award: Innovative Architects for the Future Prize 2015 from the Tokyo Society of Architecture and Building Engineers
photo: Osamu Kurihara
LINKS:
→プロジェクト詳細PDF http://mother-architecture.org/cms/wp-content/uploads/2015/08/MWH_ProjectDetail.pdf
→ JOICFPのプロジェクトページ https://www.joicfp.or.jp/jpn/project-search/zmb12/